Des cœurs qui brûlent

Hearts that burnAlysa Sharp

0:00

Il y a plus de 2 000 ans, il y avait un homme dont les paroles donnaient vie. Il était difficile de ne pas le remarquer alors qu'il allait de ville en ville, enseignant, guérissant, les libérant des ténèbres spirituelles et les invitant à le suivre. Il avait un groupe de disciples proches, appelés disciples, qui observaient tout ce qu'il faisait pendant trois ans, apprenant de lui et suivant ses traces de si près que la poussière de ses pieds tombait sur eux.

Un jour, il fut crucifié, alors qu'il était innocent. Même les dirigeants romains l’ont trouvé innocent et ont voulu le libérer, mais le peuple, influencé par ses chefs religieux, scandait « Crucifiez-le, crucifiez-le ! » Il mourut et fut placé dans un tombeau, laissant ses disciples avec la question : « Et maintenant ? Ils avaient tout abandonné pour le suivre, et maintenant il était mort. Le troisième jour, quelques femmes qui le suivaient allèrent au tombeau et le trouvèrent vide. Un messager du ciel était là et leur dit : « Il n'est pas ici, il est ressuscité ! Allez raconter aux autres ce que vous avez vu ! Ils coururent vers les disciples, et l'un d'eux courut au tombeau et trouva que leur récit était vrai.

Ce même jour, deux de ses disciples marchaient sur un chemin appelé Emmaüs et discutaient de tout ce qui s'était passé. Pendant qu'ils parlaient, il s'approcha et marcha avec eux. Ils ne l’ont pas reconnu au début, mais il a révélé l’accomplissement des écritures écrites à son sujet. Leurs yeux s’ouvrirent et ils dirent : « Notre cœur ne brûlait-il pas en nous lorsqu’il révélait la vérité des Écritures ? Ils racontèrent ce qui s'était passé sur le chemin avec les autres disciples, tandis qu'ils parlaient de ces choses, il se tint de nouveau parmi eux, expliquant tout ce qui était écrit à son sujet dans les Écritures et leur disant de proclamer la repentance et le pardon des péchés en son nom à toutes les nations. , à commencer par Jérusalem. Il dit : « Vous êtes témoins de ces choses. J'envoie ce que mon Père a promis, alors restez ici jusqu'à ce que vous soyez équipé de la puissance d'en haut. (Luc 24 : 46-49)

Qui était cet homme ? Son nom est Jésus, et il est le Fils de Dieu et ces hommes, qu'il a appelés, ont transmis le message révélé des Écritures par Jésus aux nations, et aujourd'hui nous faisons partie de cette histoire, le récit prononcé pour la première fois. Cependant, beaucoup sont incapables de connaître la vérité de l'Évangile, soit parce que personne n'est allé le leur dire, soit parce que les Écritures n'ont pas été traduites dans leur langue. Néanmoins, il existe un mouvement en cours dans le monde, spécifiquement dans le domaine de la traduction orale de la Bible (OBT), où plus de 800 projets de traduction orale de la Bible sont en cours afin que les gens puissent recevoir la révélation de la Vérité qui peut et va les libérer.

Récemment, il y a eu une réunion de traduction orale de la Bible en Indonésie. Pendant cette période, nos cœurs ont été poussés à poursuivre l'œuvre d'abord menée par les disciples de Jésus auprès des nations. Pourtant, la beauté la plus profonde est que ce n’est pas l’œuvre d’un seul individu, d’une organisation ou de la vision d’un homme. C'est une vision du Seigneur destinée à être accomplie par Son Corps, Son Épouse. Ce que nous avons célébré ensemble, c'est la beauté du Corps du Christ réuni, habilité par le don du Saint-Esprit, pour aller donner ce qui nous a été donné gratuitement. Pas pour une tâche, une liste de contrôle ou un accomplissement, mais parce que les gens, leurs langues, leurs cultures comptent pour Dieu et devraient donc compter pour nous.

Il était évident lors de cette réunion que personne n'était là par fierté ou pour une quelconque liste de langues. Chaque interaction était une affaire d’humilité, de collaboration et de compréhension de la manière dont nous pouvons accomplir la prophétie selon laquelle « la terre sera remplie de la connaissance de la gloire de l’Éternel comme les eaux couvrent la mer ». (Habacuc 2:14).

Alors pourquoi traduire la Bible dans toutes les langues de la planète ? Tout comme le disaient les disciples qui marchaient avec Jésus sur le chemin d'Emmaüs : « Notre cœur ne brûlait-il pas en nous tandis qu'il nous parlait sur le chemin, tandis qu'il nous ouvrait les Écritures ? (Luc 24 :32) Nos cœurs brûlent en nous parce qu’Il a produit cette révélation. Nous avons été témoins à quel point une vie avec Jésus dépasse de loin toute autre, et maintenant ensemble nous pouvons voir Son Royaume, Son cœur, Sa vision de chaque nation, tribu et langue le proclamant Roi !